香港生产力促进局企业发展部总经理李启伦先生在竞争力高峰论坛上致辞:

    李启伦：尊敬的袁主人，各位女士、嘉宾下午好。中小企业在香港占我们总数的98%。香港私人机构占大概六成的就业机会。他们主要从事贸易行业。资总中国改革开放以来，香港金三角地区的中小企业。通过香港国际商贸行业。同时也借助了中小企业的领导，主要是乡村企业为主体。我相信大家也知道，随着中国加入世贸，加强全球营销群体的转变。香港和内地的中小企业，我们面临越来越激烈的竞争。而且我们的企业在生产要素成本方面应该见效。只要通过产业创新、发展自主品牌和自有知识产权，我们在排行榜才能保持长远的竞争优势。

    推动企业走向自主创新。是中国十一五规划的重点方向。参考先进国家的经验。但是，由于中小企业改造比较灵活，一向是企业创新的主体。在美国大概80%的创新产品都是来自中小企业的。在创新的效率上，中小企业明显优于大型企业。而到目前，面对中国产业升级转型的时期，推行中国中小企业竞争力政策，我相信绝对是任重道远的工作。提升中小企业的创新能力，将成为促进内地和香港中小企业从提升竞争力的主要方向，要达到这个目标，我们必须要帮助中小企业解决转型新企业，转变人才技术和管理问题。并将和国内、国际投融资的渠道，取得企业壮大成长和推销的基金。

    作为香港的工业部门机构，生产力制订局通过我们现在大概600人，我们帮助中小企业发展原创品牌业务。而且，为中小企业提供全面的服务，包括产品、产品创新、企业管理，技术管理。还有符合过继的环保标准，还有企业管理顾问人才的培训。每一年我们服务的产业大概4000家。培训的人员大概1.6万人左右。我们现在在金三角有一个广州深圳办事处，我们每年的经费大概5个亿。还有我们在把握中小企业的经营情况。另外我们在发展企业协助中小企业拓宽融资渠道。我们期望我们能够配合中国中小企业，共同通行。在未来为中国中小企业和香港中小企业的合作，做出重大的贡献。

演讲主题：企业上市前自身评估

嘉宾介绍：

    李启伦先生，拥有超过二十年国际市场拓展企业管理及管理顾问经验，曾为多家跨国企业，包括柯达、菲利普莫里斯、博士伦及Boston Consult-ing Group等负责亚洲业务拓展及合资企业管理工作。

    此外，李启伦先生亦为亚太经合组织企业咨询师计划理事会委员，中国人民大学香港校友会副会长，美国国家投资关系学会和香港董事学会及商业风险评估专业协会会员，香港专家顾问协会董事，香港注册财务策划师协会顾问及资深会员及英国财务会计师公会香港分会资深会员。

Mr. Li has 20-year business experience in business management and management consultant and was in charge of the Asian operation widening for many Transitional Corporations including the Kodak, Fillipmoris, Boshilun and Boston Consulting Group and the management work for joint ventures. Mr. Li also is the Asian-Pacific Business enquiring expert and planning council commissioner, the vice chairman of Ren Min University of China Hong Kong alumni association, the member of US National Investing Relationship Academy and Hong Kong Director Academy and Commercial risk assessment Professional association, the director of Hong Kong experts consulting association, the Hong Kong Certified Financial scheme association consultant and senior associator and the member of Hong Kong branch of British financing account tant union.

Mr. Li assumed the office of vice editor to publish the magazine Logistics Management in Productivity Bureau and publicize the investigation work Medium and Small enterprises’ running environmental index every season. Hong Kong World-class Apotheosis Enterprise Individual Case and Becoming Value Enterprise are Mr. Li’s famous works.